Les quiero presentar a la alumna que elegí para esta clase, su nombre es Mariana ella nació en Madison pero sus padres emigraron de México hace unos 15 años. Sus padres valoran la capacidad de ser bilingües y tienen un fuerte arraigo a su cultura natal. Mariana es la hermana menor de tres de la escuela Sandburg. Sus dos hermanas están en programas bilingües pero Mariana es la primera en DLI. Ella está actualmente en 1er grado y también accedió al jardín de infantes de doble inmersión lingüística. Mariana es muy buena lectora (nivel 16) y le gustan las matemáticas. Tiene muchos amigos y se desarrolla muy bien en su grupo social.
Hola Fabian-
ReplyDeleteEs impresionante que Mariana esté en el nivel 16 y apenas va en el primer grado. Seguro que Mariana logrará mucho éxito en esta vida, particularmente con el fuerte apoyo de sus papás y el tuyo también. Sería interesante averigüar acerca del progreso de sus hermanos mayores que están en un programa bilingüe en vez de uno de inmersión doble como Mariana.
Un problema que hemos tenido acá en Nuestro Mundo se trata de los malentendimientos de lo que es la inmersión doble. Muchos padres hispanohablantes no tienen buen conocimiento del proceso de adquiriendo dos idiomas y de cómo uno llega a ser alguien que puede leer, escribir y hablar con fluidéz en ambos idiomas. Sé que el problema no es los papás, sí no de la escuela. Para remediarlo, estamos intentando algo nuevo este año. La directora (que también es nueva) ha organizado varias noches informativas donde los padres pueden ir a escuchar sobre todo lo de inmersion doble y cómo funciona, etc. Espero que este gran esfuerzo de parte de nuestra directora sea suficiente para prevenir que más padres hispanohablantes abandonen al programa. ¿Te has fijado de algo parecido en Sandberg?
Kristen